Quarta-feira, 3 de Junho de 2015
Nos anos noventa a editora de João Ubaldo Ribeiro anunciou ter encomendado a este escritor um texto sobre a luxúria. Assim surge “A Casa dos Budas Ditosos”, a transposição para livro de uma gravação deixada por um desconhecido ao porteiro do edifício onde trabalhava João Ubaldo Ribeiro.
É o relato impúdico e sem preconceitos de uma baiana de quase setenta anos, de cujo nome apenas as iniciais nos são reveladas (CLB), ao contrário da sua vida sexual, depravada ao exagero, que é quase toda exposta. Tudo, numa linguagem crua condizente com a sua condição social.
Também como ela própria explica, não é um romance e pretende chocar os leitores: “quero que quem me ler fique com vontade de fazer sacanagem”. Objectivo conseguido, já que o livro foi proibido no mercado português. Por outro lado, João Ubaldo Ribeiro recebeu várias cartas de mulheres que gostaram da protagonista.
Apesar de ser pornográfico e de utilizar muitas vezes linguagem vernácula, supera a “literatura de cordel” que eu associava aos livros do género. Afinal um livro pornográfico pode ser bem escrito.
Fica a dúvida se este “homem fêmea” (como a própria personagem se autodefine) existiu mesmo ou se não será um subterfúgio do escritor para a ousadia literária e consequente quebra de inibições de escrita.
É um livro escrito em português do Brasil, pátria do escritor e durante a sua leitura tantas vezes tive a sensação de ser a personagem a contar a própria história.
De
golimix a 3 de Junho de 2015 às 18:32
Tu só sabes coisas porreiras!!! Como é que fazes?
Nem eu sei, às vezes são coincidências.
Um abraço.
De Anónimo a 4 de Junho de 2015 às 14:48
Sobre esse "jogo" com a autoria, indico a leitura de "Construções Identitárias na obra de João Ubaldo Ribeiro", de Rita Olivieri-Godet, em que a estudiosa aborda, dentre outros assuntos, a identificação do discurso de CLB com o do autor do livro, ela usa como fundamentação de sua teoria desde o título até epígrafe, recurso muito usado em outros livros de Joao Ubaldo. Também abordo sobre isso em minha Dissertação, que estará no segundo semestre de 2015 disponível na web. Também sobre esse assunto, mas alem disso, também sobre a "proibição" em Portugal (totalmente questionável, já que foram certos pontos e não em todos os lugares), há a possibilidade de consultar a tese de doutorado de Juva Batella, intitulada "Este lado para dentro", disponível em pdf na web. Enfim, através de entrevistas concedidas por Ubaldo, o "mistério" da autoria se desfaz. Muito interessante isso. Obrigada por ter visitado meu blog. E parabéns pelo seu.
Contatos: Juliana Barreto
Prof.ª de Língua Portuguesa
Mestranda em Literatura Brasileira pela UNIMONTES-MG.
juportugale@hotmail.com
Registei com interesse a informação que aqui deixa.
Também eu agradeço a visita e o comentário no Numa de Letra.
Volte mais vezes.
Fiquei curiosa, pena que o livro esteja proibido por cá, somos muito púdicos, mas revistas porno já são expostas e vendidas e qualquer um pode ter aceso a elas...triste mundo de contradições!
Beijos
Boa semana e um beijinho.
De Cris a 4 de Junho de 2015 às 21:03
E eu a pensar que ias pôr um excerto mais picante!
Mas não deixa de ser um bom cartão de visita para o livro, e, agora, também quero espreitar pelo buraco da fechadura...
Malandra
Obrigada pelo cometário.
Um abraço e votos de boa semana.
De Catarina a 5 de Junho de 2015 às 14:05
Olá :) muito obrigada pelo teu feedback. A nossa ideia foi tentarmos encontrar um local central para que não fosse demasiado 'doloroso' para as pessoas por exemplo do Algarve participarem devido à distância de 6h (ou mais). Além disso sendo duas das mentoras do projecto residentes em Lisboa torna-se mais fácil organizar cá. Além disso, arranjámos alojamento precisamente para permitir às pessoas que vêm de fora estarem tranquilas e não terem de se ralar com isso. Contamos que esta seja apenas a primeira edição do encontro, e é possível que ele, em edições vindouras seja organizado noutros pontos do país. Ou então pode ser apenas uma ideia para ti organizares um encontro deste género, com bloggers do norte, nessa região do país :) Beijinhos*
Espero que o encontro tenha sido um sucesso!!!
De Anónimo a 30 de Abril de 2017 às 20:31
O livro nunca esteve proibido em Portugal.
Comentar post